China Step by StepInformații practice
ENRO

Listă de verificare înainte de sosirea în China

Această listă de verificare răspunde la o singură întrebare: ce pregătiri trebuie încheiate înainte ca avionul dumneavoastră să decoleze și care pot fi făcute abia când sunteți deja în China. Unele sarcini nu pot fi duse la capăt după aterizare — verificarea pașaportului pe 12306 durează în mod normal trei până la cinci zile lucrătoare, iar un eSIM de călătorie are nevoie de o conexiune la internet funcțională pentru a fi instalat. Altele nu pot fi duse la capăt înainte de aterizare — o cartelă SIM chinezească se eliberează doar unei persoane care prezintă pașaportul la ghișeu, iar un eSIM de la un operator chinez se activează într-un magazin, nu de la distanță. Fiecare element de mai jos poartă eticheta care spune de care parte se află și trimite către pagina care conține detaliile.

Trebuie să fac asta înainte de China?

Da — terminați asta înainte de zbor

Da — exact asta este această pagină. Fiecare element și-a câștigat locul pentru că o sursă de primă mână arată ce anume se strică atunci când este lăsat pentru momentul sosirii: o coadă de verificare măsurată în zile lucrătoare, o instalare care are nevoie de conexiunea pe care încă nu o aveți, o înregistrare în portofel care depinde de un SMS pe care nu îl mai puteți primi. Jumătatea inversă contează la fel de mult. Mai multe elemente de pe această pagină nu pot fi începute deloc de acasă, deci nu își au locul pe o listă de făcut înainte de zbor, iar faptul că știți asta vă scutește de căutarea unei modalități de a le face din timp.

Cum

  1. De făcut înainte de sosireVerificați mai întâi lista de excepții de la cardul de sosire. Sunt exceptați titularii de act de identitate de rezident permanent, titularii eligibili non-chinezi de permis pentru Hong Kong și Macao, călătorii cu viză de grup și cu scutire de grup, pasagerii în tranzit de 24 de ore care rămân în zona de tranzit, pasagerii care intră și ies cu aceeași croazieră, utilizatorii culoarelor rapide și echipajele de transport. Intrarea fără viză pentru turism individual obișnuit nu constituie, prin ea însăși, o excepție.1
  2. De făcut înainte de sosireCreați-vă un cont 12306 pentru biletele de tren. Ghidul oficial spune că călătorii străini selectează tipul de document pașaport și pot indica fie o adresă de e-mail, fie un număr de telefon, iar numerele de telefon pe care le acceptă sunt înregistrate în China continentală, Hong Kong, Macao sau Taiwan. O adresă de e-mail ocolește complet această restricție. Verificarea este finalizată în mod normal în termen de trei până la cinci zile lucrătoare de la depunere.2
  3. De făcut înainte de sosireDepuneți verificarea pașaportului pe acel cont și așteptați să fie aprobată. Căile oficiale sunt introducerea numelui, a cetățeniei și a numărului documentului pentru verificare automată sau încărcarea unei fotografii a paginii cu date a pașaportului pentru examinare manuală. Cât timp starea contului arată verificare în așteptare nu puteți cumpăra bilete, iar singura cale rămasă este prezentarea pașaportului la un ghișeu de bilete din gară.3
  4. De făcut înainte de sosireCumpărați și instalați un eSIM de călătorie cât timp mai aveți internet acasă. Airalo precizează că instalarea unui eSIM necesită o conexiune de rețea funcțională și că acesta poate fi instalat înainte de a ajunge în zona de acoperire, astfel încât datele mobile să funcționeze imediat ce aterizați.5
  5. De făcut înainte de sosireVerificați telefonul înainte de a cumpăra acel eSIM. Condițiile enunțate sunt un dispozitiv care acceptă eSIM, care nu este blocat la un operator sau la o rețea și care nu este jailbroken sau rootat; unele variante regionale de model nu acceptă eSIM chiar și acolo unde versiunea globală îl acceptă.6
  6. De făcut înainte de sosireTreceți de verificarea identității în Alipay pentru codurile de călătorie la metrou. Ghidul oficial din 2025 descrie fluxul astfel: apăsați Travel, alegeți orașul, treceți de verificarea identității și abia apoi obțineți codul QR pentru metrou. Aceeași sursă acoperă doar unele aplicații și unele orașe și nu publică nicio listă de orașe, așa că tratați un cod de călătorie funcțional ca pe o posibilitate, nu ca pe un plan.7
  7. De făcut înainte de sosireDescărcați din magazinul de aplicații al țării dumneavoastră fiecare aplicație de care credeți că veți avea nevoie și deschideți-o pe fiecare o dată. Motivul invocat de obicei este că mai multe aplicații de mesagerie au fost eliminate din App Store-ul din China continentală în aprilie 2024, la cererea Cyberspace Administration of China (Administrația Chineză a Spațiului Cibernetic). Aceasta provine din relatări ale presei de tehnologie despre o declarație Apple, nu de pe o pagină Apple, iar statutul listării în 2026 nu a fost reverificat, așa că este consemnată aici ca neconfirmată. Descărcările făcute din timp nu costă nimic în niciun caz.8
  8. De făcut înainte de sosireInstalați aplicația DiDi pentru China continentală și înregistrați-vă. Ghidul oficial din 2025 precizează că aceasta acceptă înregistrarea cu un număr de telefon străin și un card bancar străin. Atenție la aplicație: o căutare după DiDi într-un magazin european returnează adesea DiDi-Rider, produsul pentru străinătate, care nu cheamă mașini în China continentală.9
  9. De făcut înainte de sosireInstalați AMap Global, versiunea în engleză lansată la 21 ianuarie 2025 pentru utilizatorii din afara Chinei și disponibilă direct din App Store și Google Play, la care s-au adăugat încă 14 limbi la 9 iulie 2025. Sursa nu spune dacă este nevoie de un cont sau dacă la înregistrare se acceptă un număr străin, ceea ce este încă un motiv să o deschideți o dată cât sunteți încă acasă.10
  10. De făcut înainte de sosireConfigurați Weixin Pay de acasă: înregistrați-vă sau autentificați-vă, mergeți la Me, Services, Wallet, apoi Cards și Add card, și urmați solicitările privind identitatea. Verificarea pe bază de pașaport vă cere să încărcați o copie a pașaportului, iar încărcarea este supusă unei examinări, nu acceptată instantaneu.11
  11. De făcut înainte de sosirePentru asta nu aveți nevoie de un număr din China continentală (+86). Centrul de ajutor WeChat răspunde la întrebare cu un simplu Nu, cu condiția ca numărul dumneavoastră internațional să poată primi coduri prin SMS. Constrângerea reală este SMS-ul, nu prefixul de țară, așa că păstrați acel număr accesibil pe toată durata călătoriei.12
  12. De făcut înainte de sosireÎnregistrați-vă și în Alipay înainte de zbor. Ghidul oficial de plăți prezintă înregistrarea astfel: descărcați aplicația, apoi înregistrați-vă sau autentificați-vă cu un număr de telefon, pe un ecran care oferă un selector de țară sau regiune, motiv pentru care citirea noastră este că un număr din China continentală nu este o condiție prealabilă. Rețineți diferența față de Weixin Pay: această deducție provine dintr-o captură de ecran a fluxului, nu dintr-o frază care să afirme că se acceptă un număr din străinătate. În ambele cazuri, înregistrarea depinde de primirea unui cod prin SMS, exact lucrul care se strică dacă schimbați cartela SIM după aterizare.13
  13. De făcut înainte de sosireAveți la dumneavoastră cel puțin două carduri fizice de la emitenți diferiți și testați asocierea acasă. Niciunul dintre cele două portofele nu publică ce emitenți sau ce tipuri de card — virtual, preplătit, de bancă digitală — se asociază cu succes, așa că nicio pagină, inclusiv aceasta, nu poate promite că funcționează cardul dumneavoastră. Testarea acasă vă lasă timp să schimbați cardurile; testarea la casa de marcat, nu.14
  14. De făcut înainte de sosireDacă veți avea asupra dumneavoastră mai mult decât echivalentul a USD 5.000 în bancnote străine, prevedeți să declarați suma în scris la vamă, la intrare, așa cum cer măsurile SAFE și cele vamale din 2003. Ceea ce veți putea scoate din țară mai târziu este legat de acea înregistrare a declarației de la intrare.15
  15. Se poate face în ChinaO cartelă SIM chinezească nu poate fi aranjată în avans. MIIT Order No. 25 enumeră pașaportul străin printre documentele valabile și le cere operatorilor să refuze pe oricine nu prezintă unul, ceea ce înseamnă prezentarea în persoană după sosire. Un eSIM de călătorie cumpărat înainte de plecare evită complet această înregistrare, pentru că nu este un număr emis în China.16
  16. Se poate face în ChinaUn eSIM de la un operator chinez nu schimbă acest lucru. Presa de stat a relatat la 14 octombrie 2025 că toți cei trei operatori au lansat serviciul eSIM pentru telefoane la nivel național, activarea făcându-se fie într-un magazin, fie programată în aplicație și apoi finalizată într-un magazin. Relatarea nu spune ce trebuie să aducă un cetățean străin. Un eSIM chinezesc nu este o alternativă la distanță la un eSIM de călătorie.17
  17. Se poate face în ChinaObținerea de renminbi este o sarcină de după aterizare. Ghidul oficial indică bancomatele din punctele de intrare care acceptă carduri internaționale, furnizorii de schimb valutar și automatele de schimb cu autoservire din punctele de intrare, precum și sucursalele bancare, unele hoteluri și punctele de schimb semnalizate din orașe. Nimic din toate acestea nu trebuie făcut de acasă.18
  18. Se poate face în ChinaÎnregistrarea locului în care dormiți are loc tot după sosire. Un hotel o face în locul dumneavoastră; într-o cazare care nu este hotel, oaspetele sau gazda trebuie să facă înregistrarea la autoritatea locală de securitate publică în termen de 24 de ore.19

Ce poate merge prost

Plănuiți să cumpărați și să instalați eSIM-ul de călătorie după aterizare.

Ce să faceți în schimb Instalarea unuia necesită o conexiune de rețea funcțională, exact lucrul pe care încă nu îl aveți. Cumpărați-l și instalați-l înainte de plecare. Dacă sunteți deja în China, mergeți la un ghișeu al unui operator sau cumpărați în schimb o cartelă SIM locală cu pașaportul.5

Vă creați contul 12306 în seara dinaintea zborului.

Ce să faceți în schimb Verificarea durează în mod normal trei până la cinci zile lucrătoare, așa că nu veți putea folosi contul în prima parte a călătoriei. Dacă nu a fost aprobată, duceți pașaportul la un ghișeu de bilete din gară și faceți verificarea acolo.2

Căutați DiDi în magazinul dumneavoastră de aplicații și instalați primul rezultat.

Ce să faceți în schimb Într-un magazin european, acesta este de regulă DiDi-Rider, produsul pentru străinătate, care nu cheamă mașini în China continentală. Instalați în schimb aplicația DiDi pentru China continentală.9

Citiți că în China există acum eSIM și decideți să activați un număr chinezesc de la distanță înainte de a pleca.

Ce să faceți în schimb Activarea se face într-un magazin al operatorului sau se programează în aplicație și se finalizează într-un magazin, iar relatarea nu spune de ce documente are nevoie un cetățean străin. Instalați un eSIM internațional de călătorie înainte de plecare și decideți în privința unui număr chinezesc după ce ajungeți acolo.17

Încercați să cumpărați bilete de tren din Europa seara târziu, iar platforma nu vi le vinde.

Ce să faceți în schimb Vânzarea și modificarea biletelor funcționează între 05:00 și 01:00 în ziua următoare, iar marțea până la 23:30; în afara acestor ore funcționează doar interogările și rambursările. Rezervați în acest interval, ținând cont de diferența de fus orar.4

Călătoriți cu un singur card, iar acesta este un card virtual sau de bancă digitală.

Ce să faceți în schimb Nicio pagină oficială nu enumeră ce emitenți și ce tipuri de card se asociază cu portofelele, și nu puteți solicita un card nou odată ce sunteți în China. Luați un al doilea card fizic de la un alt emitent și testați-le pe amândouă înainte de zbor.14

Ultima verificare și surse

Fiecare fișă de mai jos este arătată ca proveniență: cine a publicat-o, ce fel de document este, cât de departe ajunge și când am verificat-o ultima dată. Formularea proprie a sursei nu este reprodusă aici — cele mai multe dintre aceste documente sunt publicate în chineză, iar o traducere a noastră ar fi o parafrază așezată acolo unde ar trebui să stea o citare. Urmați linkul ca să citiți oricare dintre ele în original.

Conexe