China Step by StepInformații practice
ENRO

Numerarul în China

Numerarul este singura metodă de plată din China care are în spate o susținere legală. Anunțul PBC [2020] No.18, în vigoare de la 9 decembrie 2020, prevede că nicio entitate și nicio persoană nu poate refuza numerarul în RMB: unitățile administrative și de serviciu public trebuie să păstreze un ghișeu de numerar cu personal, căile ferate, autobuzele și taxiurile trebuie să accepte numerar sau să ofere un mijloc de plată alternativ gratuit, comercianții mari și mijlocii trebuie să păstreze un canal de numerar, iar comercianții mici, deși liberi să ofere mai multe metode de plată, ar trebui să accepte numerar. Încălcările sunt investigate de sucursalele PBOC împreună cu autoritățile locale. Aceasta este o obligație a comerciantului, nu o garanție că are rest în casă.

Trebuie să fac asta înainte de China?

Parțial — o parte își are locul înainte de zbor

Nimic legat de cheltuirea numerarului nu trebuie pregătit, dar două lucruri se decid înainte de a zbura: ce purtați peste graniță și în ce monedă. Bancnotele în RMB sunt plafonate la CNY 20.000 de persoană la fiecare trecere, iar numerarul în valută peste echivalentul a USD 5.000 trebuie declarat în scris la intrare — iar regulile de ieșire sunt legate de acea înregistrare de la intrare. Cât să aduceți, în schimb, nu este ceva la care să răspundă vreo sursă oficială.

Cum

  1. De făcut înainte de sosireȚineți orice bancnote în RMB pe care le purtați la intrare sau la ieșire sub limita publicată: Anunțul PBC [2004] No.18 o stabilește la CNY 20.000 de persoană la fiecare trecere, ridicată de la cei CNY 6.000 de dinainte, în vigoare de la 1 ianuarie 2005.2
  2. De făcut înainte de sosireDeclarați în scris la vamă, la intrare, bancnotele în valută peste echivalentul a USD 5.000, conform măsurilor provizorii emise de SAFE și de General Administration of Customs (Administrația Generală a Vămilor). Nu există niciun plafon pentru aducerea de numerar în valută — obligația este declarația — dar ceea ce puteți scoate ulterior este legat de acea înregistrare de la intrare.3
  3. De făcut înainte de sosireNu vă așteptați ca acest site să vă spună câți yuani să aduceți. Niciun organism oficial chinez și niciun furnizor de servicii nu publică o sumă recomandată pentru turiștii străini, iar orice cifră pe care o vedeți în altă parte este judecata editorială a cuiva, nu o cifră cu sursă.4
  4. Se poate face în ChinaSchimbați o sumă mică la sosire. Ghidul oficial indică furnizorii de servicii de schimb valutar și automatele de schimb cu autoservire din punctele de intrare și, în oraș, sucursalele bancare, unele hoteluri și punctele de schimb marcate de obicei „exchange”; RMB-ul rămas poate fi schimbat înapoi în oraș sau în portul de plecare.5
  5. Se poate face în ChinaDuceți pașaportul la ghișeu. Ministerul Afacerilor Externe al României afirmă că prezentarea pașaportului care poartă viza sau ștampila de intrare în China, după caz, este obligatorie la schimbul de bani la o instituție bancară.6
  6. Se poate face în ChinaPăstrați chitanța de schimb. Conform normelor de aplicare ale SAFE, o persoană fizică nerezidentă are o cotă anuală de facilitare de echivalentul a USD 50.000 la prezentarea unui act de identitate valabil, iar RMB-ul neutilizat este convertit înapoi la prezentarea actului de identitate și a chitanței de schimb originale, care rămâne valabilă pentru reconversie timp de 24 de luni. Sumele mici — până la echivalentul a USD 500 pe zi, sau USD 1.000 la punctele de dinainte de plecare, dincolo de vamă — cer doar actul de identitate.7
  7. Se poate face în ChinaUitați-vă la bancnotele de CNY 100 care vă sunt date. Ministerul Afacerilor Externe al României avertizează că bancnotele contrafăcute, în special cele de CNY 100, sunt frecvente, inclusiv bancnote retrase de la bancomate, și recomandă verificarea lor înainte de a le accepta de la terți.8
  8. Se poate face în ChinaTratați numerarul drept podeaua de sub toate celelalte. Dacă ambele portofele și cardul cedează în același timp, poziția legală este că numerarul în RMB nu poate fi refuzat — iar anunțul numește explicit taxiurile, autobuzele și căile ferate, adică exact momentele în care imposibilitatea de a plăti este cea mai gravă.1

Ce poate merge prost

Un șofer sau un magazin vă spune că acceptă doar plăți cu telefonul și vă refuză bancnotele.

Ce să faceți în schimb Refuzul numerarului în RMB este interzis de Anunțul PBC [2020] No.18, care numește căile ferate, autobuzele și taxiurile, iar aplicarea revine sucursalelor PBOC și autorităților locale. În practică, punctul nevralgic este de obicei restul, nu principiul, așa că purtați bancnote de CNY 10, 20 și 50; dacă refuzul este categoric, alt magazin este mai rapid decât o dispută.1

Ați adus lei românești în numerar și niciun ghișeu nu îi acceptă.

Ce să faceți în schimb Leul nu se numără printre monedele cotate în mod obișnuit în China, așa că s-ar putea pur și simplu să nu fie schimbabil. Aduceți o monedă cotată pe scară largă, cum ar fi euro, sau renunțați la importul de numerar și retrageți RMB de la un bancomat după sosire; la aeroport schimbați doar cât să ajungeți în oraș.5

Ați aruncat bonul de schimb și acum vreți să schimbați înapoi yuani rămași în valoare de câteva sute de euro.

Ce să faceți în schimb Reconversia peste pragurile pentru sume mici cere actul de identitate și chitanța de schimb originală, valabilă 24 de luni. Sub echivalentul a USD 500 pe zi, sau USD 1.000 la punctele de dinainte de plecare, dincolo de vamă, este suficient doar actul de identitate. Păstrați fiecare chitanță împreună cu pașaportul.7

Ați purtat peste echivalentul a USD 5.000 în bancnote euro și nu ați spus nimic la vamă.

Ce să faceți în schimb Peste acest prag este obligatorie o declarație scrisă la intrare, iar suma de numerar în valută pe care o puteți scoate este legată de înregistrarea de la intrare. Declarați-o la graniță și păstrați formularul de declarație pentru plecare.3

O bancnotă de CNY 100 pe care o aveți este refuzată mai târziu în călătorie.

Ce să faceți în schimb Contrafacerile acestei cupiuri sunt raportate drept frecvente, inclusiv bancnote luate de la bancomate, iar o bancnotă nu mai poate fi urmărită înapoi odată ce se află în portofelul dumneavoastră. Verificați bancnotele pe măsură ce le primiți și preferați plata mobilă pentru sumele mai mari.8

Ultima verificare și surse

Fiecare fișă de mai jos este arătată ca proveniență: cine a publicat-o, ce fel de document este, cât de departe ajunge și când am verificat-o ultima dată. Formularea proprie a sursei nu este reprodusă aici — cele mai multe dintre aceste documente sunt publicate în chineză, iar o traducere a noastră ar fi o parafrază așezată acolo unde ar trebui să stea o citare. Urmați linkul ca să citiți oricare dintre ele în original.

Conexe